Informative translation. This page is an English translation provided for convenience. The French version is the sole legally binding reference in the event of any discrepancy — see the French legal notice.

Legal Information

Legal
Notice

In accordance with the French law on confidence in the digital economy (LCEN).

gavel

Legal Framework

Transparency and commitment for an exceptional rental experience in Lège-Cap Ferret.

Location

Arcachon Bay

1. Website Publisher

Company Name

Origine Location SAS

Registered Office

33950 Lège-Cap-Ferret, France

Company ID

SIRET: 10082727800019
RCS Bordeaux

Publication Director

Damien Boulan

2. Hosting

The Origine website is hosted by OVH SAS, whose registered office is located at:

2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France

3. Intellectual Property

This entire website is governed by French and international copyright and intellectual property law. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and photographic or graphic representations.

Reproducing all or part of this website on any electronic medium whatsoever is strictly prohibited without the express authorization of the publication director.

4. Personal Data

The information collected is processed electronically for the purpose of managing our client relationships. The sole recipient of this data is SAS Origine Location.

In accordance with the French "Informatique et Libertés" law of January 6, 1978 (as amended in 2004) and the GDPR, you have the right to access, rectify and object to the information concerning you.